Luật để cho ai?

Theo blog Nguyễn Vạn Phú

  Nếu như nỗ lực đưa ra dự thảo Luật Nhà văn dẫn đến câu hỏi “Luật để làm gì?” thì những cố gắng loại bỏ dự thảo Luật Biểu tình của một đại biểu Quốc hội vào tuần trước đưa chúng ta đến với câu hỏi “Luật để cho ai?”

Nếu thường xem phim hình sự Mỹ, chắc người xem sẽ nhớ ngay đến chuyện lúc nào trước khi bắt ai, cảnh sát đều đọc như máy: “Anh có quyền giữ im lặng. [Nhưng nếu anh từ bỏ quyền này] Bất kỳ điều gì anh nói hay làm có thể sẽ được dùng để chống lại anh trước tòa…”. Có lẽ ai cũng từng có lúc thắc mắc vì sao cảnh sát nói thế làm gì cho thêm rắc rối, không lẽ họ không muốn kẻ tình nghi nhanh chóng khai hết mọi sự? Vì sao lại tự trói buộc mình vào một tình huống gây khó cho chính họ?

Mỹ – Á thắt chặt quan hệ để đối phó với Trung Quốc

Dawn Nguyen – TTXVA chuyển ngữ



Đài Bắc, Đài Loan>> Khi tổng thống Barack Obama tới Úc vào thứ Tư để bắt đầu chuyến thăm 4 ngày ở các nước Châu Á Thái Bình Dương, Ông đã nhận được những sự tiếp đón thân tình của những nước đồng minh lâu năm ở Á Châu này.
Năm ngoái, Mỹ đã gia tăng mối quan hệ quân sự với các nước Á Châu, điều đó ngay lập tức xác nhận mối quan hệ đối tác cũng như chia sẻ mối quan ngại chung trước sự trỗi dậy của Trung Quốc. Hai phía đều thấy rằng họ cần nhau bây giờ hơn bất kỳ lúc nào khác.

Việt Nam ‘đòi chủ quyền’ Hoàng Sa

Kaviti
November 26, 20110 Bình Luận

Trong động thái mà giới chuyên gia nhận định là có ‘dịch chuyển về chính sách’, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa tuyên bố rằng chủ trương của Việt Nam là đàm phán để đòi hỏi chủ quyền tại quần đảo Hoàng Sa, mà Trung Quốc đã dùng vũ lực chiếm đoạt hoàn toàn từ năm 1974.

Ông Dũng đã đề cập tới vấn đề chủ quyền Biển Đông khi trả lời chất vấn của đại biểu trong kỳ họp thứ hai của Quốc hội Khóa 13 vào sáng thứ Sáu 25/11 tại Hà Nội.

Tuy nhiên ông thủ tướng nói thêm Việt Nam cũng chủ trương “đàm phán giải quyết, đòi hỏi chủ quyền với quần đảo Hoàng Sa bằng biện pháp hòa bình”.

CA đàn áp, bắt giữ hàng chục người biểu tình

Posted on 27/11/2011

‎Tin cập nhật lúc 23:00 - Đến tận bây giờ thì những người bị bắt giữ chiều nay tại khu vực nhà thờ Đức Bà (Sài Gòn) chiều nay vẫn chưa được thả: An Đổ Nguyễn - Yeu Nuoc Viet - Vô Thường - Gió Lang Thang - Vinh Lê - Lee Nguyen - Linh Phan và chị Bùi Hằng.

Họ có tội gì? Bày tỏ thái độ - hiệp thông với những người bị bắt giữ trái phép sáng nay tại Hà Nội là sai sao??? 

Giao hữu bóng đá giữa đội Cộng đoàn Vinh tại Hà Nội và đội No-U

27/11/11 4:53 PM

Ngày 27/11/2011, khi những người yêu nước đến Bờ Hồ dự biểu tình ủng hộ Luật biểu tình và bị bắt đưa vào “Trại phục hồi nhân phẩm”, một số bị câu lưu tại Sở Công an Hà Nội, thì đội bóng chống đường lưỡi bò bành trướng Trung Quốc No-U vẫn ra sân tập luyện.
Trận đấu này, đội giao hữu với đội bóng Cộng đoàn Vinh tại Hà Nội. Một trận bóng tưng bừng, hữu nghị và thân thiện. Mời quý vị độc giả xem một số hình ảnh cuộc giao đấu chiều nay.

Đúng như lịch đã dăng ký tại sân, 16h00″ hai đội No-U và Cộng đoàn Vinh bắt đầu thi đấu. Trận đấu giao hữu đầu tiên của CLB No-U.

CA đàn áp, bắt giữ hàng chục người biểu tình

Posted on 27/11/2011

Cập nhật : 15:30' - Tin từ Sài Gòn cho biết, những blogger bị CA bắt vô cớ đã bị tách riêng để điều tra. Trong đó 3 người  bị đưa về trụ sở CA Quận 1 để thẩm vấn. 

Tin khẩn cấp từ Sài Gòn, vào lúc 14h25', sau buổi cơm trưa mừng ngày ra mắt đầu tiên của CLB bóng đá No-U Sài Gòn, trong khi đang đi chụp hình tại khu vực Nhà thờ Đức Bà thì các blogger : An Đổ Nguyễn, Vô Thường, Yeu NuocViet, Gió Lang Thang...  bị bắt nguội đưa về công an phường BẾN NGHÉ, Q.1.

Địa chỉ : Công an phường Bến Nghé - Quận 1.
74, Hồ Tùng Mậu
P. Bến Nghé, Q. 1
(08)38298927

Tôi bị côn đồ bắt cóc đưa về đồn Công an

Posted on 27/11/2011

Tôi : Trần Thị Nga, tạm trú tại Tổ 8, Hai Bà Trưng, TP Phủ Lý, Hà Nam xin tường thuật lại việc tôi bị những kẻ côn đồ bắt cóc, sau đó chúng đưa về đồn công an phường Lý Thái Tổ, Quận Hòan Kiếm, TP Hà Nội sáng ngày 27/11/2011

Khoảng gần 9h sáng nay khi tôi cùng vài người bạn đang ngồi ở ghế đá bên Bờ Hồ, phía đối diện tượng đài Lý Thái Tổ, thì bất ngờ một tốp khỏang 10 côn đồ cả nam lẫn nữ đã bắt cóc tôi lên xe ô tô trong khi những người công an mặc sắc phục đứng đó đều làm ngơ, mặc tôi kêu “bắt cóc, bắt cóc, tại sao bắt cóc tôi, các anh là ai mà bắt cóc tôi”.

Chúng đưa tôi về CA phường Lý Thái Tổ, ở đây chỉ có một viên CA trực ban tên Vu Quoc Khanh, số: 1333-d34-t32 (hình như “13333” vì nhìn không được rõ). Chúng yêu cầu viên CA Vu Quoc Khanh canh giữ tôi. 

Trong đồn CA khi đó chỉ có tên Khanh là mặc đồng phục còn những người khác mặc thường phục thì luôn miệng quát mắng. Lúc này tôi bảo “Tôi là nạn nhân của một vụ bắt cóc, khi tôi đang ngồi ở bờ hồ thì bị một nhóm côn đồ bắt cóc tới đây, đây là đồn CA tại sao không bắt giữ những kẻ côn đồ mà lại bắt giữ tôi? 

Cập nhật tình hình những người bị bắt sáng nay tại Bờ hồ Hoàn Kiếm

27/11/11 7:10 AM

Sáng nay, hàng trăm người tập trung tại Bờ Hồ Hoàn Kiếm để tham gia cuộc biểu tình “Ủng hộ Thủ tướng Chính phủ” sau những lời ngon ngọt của Thủ tướng vài ngày trước về Luật biểu tình. Cũng có nhiều người dạo chơi sáng Chủ nhật ở Bờ Hồ như thường lệ.

Tuy nhiên, nhà cầm quyền Hà Nội đã bắt một số anh chị em lên xe Bus đưa sang Trại Phục hồi Nhân phẩm Phụ nữ – Thực chất là chỗ chứa gái mại dâm – tại Lộc Hà, Đông Anh, Hà Nội.

Số người bị bắt đi trên hai xe Bus, một xe vào khoảng 9h30, một xe vào khoảng 10h20.

Cho đến nay, những người bị bắt đưa vào Trại Lộc Hà đã được phân thành hai loại, một số người được đưa đi đâu đó bằng xe con, một số người đang bị câu lưu tại Trại.

Hà Nội: Biểu tình “ủng hộ Thủ tướng”

27/11/11 2:48 AM

Sáng nay, 27/11/2011, thể theo lời kêu gọi được công bố mấy ngày trước đây trên các trang mạng điện toán, rất nhiều người dân đã tới bờ Hồ Hoàn Kiếm để tham gia biểu tình “ủng hộ thủ tướng chính phủ và Quốc hội ra luật biểu tình”.

Thông tin cho biết chiều qua, tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện và biểu tình viên Phạm Chính bị công an Hà Nội triệu tập lên trụ sở công an Hà Nội, số 6 Quang Trung, Hà Đông để làm việc và chỉ được trả tự do vào lúc 21 giờ.

Khác với 11 cuộc biểu tình trước đây, cuộc biểu tình lần này với mục đích ủng hộ thủ tướng Chính phủ và Quốc hội sớm ra luật biểu tình được qui định tại điều 69 của Hiến pháp.

Tin Chủ Nhật, 27-11-2011

- Quốc hội Việt Nam sẽ xem xét dự Luật Biểu tình trong nhiệm kỳ này  —  (RFI).  – Dân sẽ được tự do biểu tình bày tỏ lòng yêu nước? (Gocomay). Sẽ tự do biểu tình hay không thì không biết, nhưng hiện tại thì những người chuẩn bị đi biểu tình luôn được “ưu ái” mời uống cafe. Xem đây: Cuộc điện thoại lúc 21 giờ ngày 26-12-2011  —  (Người buôn gió). – Cảm ơn Thủ tướng! (PLTP).  – Phát biểu của ông Nguyễn Tấn Dũng – Chiến thắng của những người đấu tranh (Lê Nguyên Hồng).
- Hợp với thời trang No U  —  (Người buôn gió).
- THƯ GỬI ÔNG TRƯƠNG DUY NHẤT  —  (Nguyễn Xuân Diện). “Chính vì có cái đoạn video clip đó được loan tải rộng rãi trên internet mà chúng tôi lại thêm quyết tâm bình chọn cho bà Bùi Thị Minh Hằng”.
- Tối 26.11.2011: Công an đòi tấn công Thái Hà  —  (Chúa cứu thế).   – Hà Nội: giáo xứ Thái Hà tiếp tục bị tấn công  —  (Chúa cứu thế/AsiaNews). – Lột mặt âm mưu của cái gọi là “Dự án nước thải ở bệnh viện Đống Đa”  —  (NVCL). – Thánh lễ tối thứ bảy tại Thái Hà  —  (Người buôn gió).  – Thái Hà cầu nguyện cho Gx Mỹ Lộc, Con Cuông, cho sự thật Công Lý và Tài sản Tu viện  —  (NVCL).  – Giáo xứ Thái Hà: Những ngọn nến cháy sáng xua tan sự dữ, sự ác (Cộng đoàn Vinh).

Tối 26.11.2011: Công àn đòi tấn công Thái Hà

Đăng Bởi admin Lúc 27/11/11 12:20 Sáng

VRNs (27.11.2011) - Hà Nội – Tin VRNs vừa nhận được, có một trung ta công an đến tu viện DCCT cùng với 20 người khác, lúc 23:00 yêu cầu mở cổng tu viện, những người trực cổng đã từ chối mở vì đã quá khuya. Công an kéo nhau vào bệnh viện Đống Đa càng ngày càng đông. Không rõ họ định làm gì trong đêm nay. Xin anh chị em cùng canh thức cầu nguyện với Thái Hà.

Trước đó, lúc 19:00 ngày 26.11.2011, giờ Việt nam, sau thánh lễ giành cho giới trẻ, quý cha và cộng đ0àn cùng nhau tiến ra trước linh đài Đức Mẹ ban ơn cầu nguyện cho tổ quốc cho dân oan và cho chính những bất công mà nhà cầm quyền Hà Nội đang đè trên Thái Hà.

Lột mặt âm mưu của cái gọi là “Dự án nước thải ở bệnh viện Đống Đa”

26/11/11 6:06 PM

Thời gian qua, Nữ Vương Công Lý đã thông tin đến bạn đọc những bài viết về âm mưu của nhà cầm quyền Hà Nội đối với cơ sở Tu viện Dòng Chúa Cứu thế Hà Nội đang bị nhà nước mượn làm bệnh viện Đống Đa.

Việc nhà cầm quyền Hà Nội muốn chiếm cướp cơ sở Tu viện Dòng Chúa Cứu Thế Hà Nội đã có mưu đồ từ lâu, song việc đó rất dễ làm lộ ra trong mắt người dân và cả thế giới bộ mặt chèn ép, cướp bóc đối với tôn giáo. Riêng đối với Tu viện Dòng Chúa Cứu thế Hà Nội, thì điều đó không thể che lấp được nếu nhà cầm quyền Hà Nội muốn cướp chiếm.

Chính vì vậy, nhà cầm quyền Hà Nội đã mượn con bài “Dự án nước thải” để tuyên truyền nhằm lừa đảo nhân dân và đánh lừa dư luận. Thế nhưng cổ nhân có câu: “Thiên bất dung gian”.

Tháng 4/2011 báo chí nhà nước đưa tin về dự án 75 tỷ đồng được đưa ra đấu thầu cùng với dự án của Bệnh viện Saint Paul đã làm lộ ra bộ mặt của nhà cầm quyền với âm mưu thâm độc nhằm chiếm cướp tài sản tôn giáo trái pháp luật.

Đó cũng là bằng chứng về sự dối trá trước nhân dân, trước cả thế giới về âm mưu này.

Thông tin đấu thầu

Không chỉ có thế, mới đây, Nữ Vương Công Lý đã có hồ sơ, bằng chứng rõ ràng về âm mưu của nhà cầm quyền Hà Nội nhằm chiếm đoạt lâu dài Tu viện của Dòng Chúa Cứu Thế Hà Nội.

Để thực hiện âm mưu này, nhà cầm quyền Hà Nội đã thuê Công ty CP Thiết kế và Tư vấn Xây dựng Hà nội (HADECON JSC. có trụ sở tại 18A Hồ Đắc Di - Đống Đa - Hà Nội, Phone: 04-533.4214 ,  Fax : 04-533.42114, Email : hadcs@vnn.vn website: http://www.hadecon.com.vn) thiết kế với nội dung dự án như sau:

Buồn và Lo về chất lượng đại biểu Quốc hội khóa này

Lương Thanh An

Trong các khóa quốc hội trước đây, nhiều ông nghị, bà nghị hầu như không tỏ thái độ chính kiến gì trong các kì họp . Với các vị là quan
chức phát biểu quan điểm thì nói sai cũng chết, nói hớ cũng chết , nói thật càng chết , còn nói chung chung thì mọi người chê cười . Thế là đành ngậm hột thị cho nó lành. Với các đại biểu thuộc loại cơ cấu thì ít có vị có ý kiến sắc sảo. Thúc bách mãi thì mới phát biểu chất vấn đôi câu mà đọc là chính tức là đã được chuẩn bị và được trưởng đoàn duyệt từ trước sợ nhỡ có sai gì thì chết cả lũ . Viết đến đây bỗng
nghĩ đến câu vè về cơ cấu :cả đời phấn đấu không bằng một lần cơ cấu và cám cảnh cho cái thân phận mình “ Khi Đảng cần trẻ thì ta đã già, khi Đảng cần đàn bà ta lại là đàn ông, khi Đảng cần công nông ta lại là trí thức”

Thư từ Giáo xứ Mỹ Lộc, GP Vinh: Tiếng kêu trong vô vọng?

25/11/11 6:50 PM

“Mẹ ơi cứu con”. Anh ơi giúp em bồng con” “Chị ơi em sợ lắm” “Bố ơi có ai ném đá nhà ta” “con không về nhà ta nữa mô”

• Vài cảm nghĩ nhân lễ tấn phong Đức tân Giám mục Nguyễn Thái Hợp
• Đức cha Phaolô Nguyễn Thái Hợp: “Các giám mục phải mạnh dạn đề cập đến nhân quyền ở Việt Nam”
• Đức cha Nguyễn Thái Hợp: “Phải chấp nhận trả giá khi rao giảng giáo huấn của Giáo hội”

Đó là những tiếng kêu cứu vang vọng với những tiếng trẻ con khóc vì thức giấc trong khi cả nhà lo sơ. Chúng ta chỉ nghe tiếng kêu đó trong chiến tranh, hay trong những vụ như động đất, hoả hoạn, mưa bão hay một vụ sập nhà nào. Nhưng đây là tiếng khóc, tiếng kêu cứu của những trẻ nhỏ trong gia đình giáo dân công giáo đang sống vùng ven chợ Huyện mấy ngày nay. Sau vụ đàn áp đẫm máu của chính quyền xã Bình lộc, huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh.

Tin thứ Bảy, 26-11-2011

- Thủ tướng Việt Nam tuyên bố Trung Quốc dùng vũ lực chiếm đóng Hoàng Sa  —  (VOA).  – Báo Philippines – Thủ tướng Việt Nam nói, Trung Quốc sử dụng vũ lực để chiếm đảo Hoàng Sa: Vietnam PM says China used force to occupy islands
– Mỹ chuyển đổi trọng tâm chiến lược ngoại giao sang châu Á – Thái Bình Dương  —  (RFI).
- Khó khăn ngoại giao láng giềng dưới góc nhìn của học giả Trung Quốc (NCBĐ/Thanh niên Trung Quốc).
- Cha xứ Hàm Long bị đổi vì ‘hiệp thông’ với Thái Hà?  —  (NV).  – AsiaNews: Linh mục xứ Thái Hà bị hăm doạ và xỉ nhục  —  (NVCL).  – Tiếng chuông Thái Hà (2)  —  (NVCL).  – Cộng đoàn Vinh dâng thánh lễ và thắp nến cầu nguyện cho giáo xứ Mỹ Lộc – GP Vinh (Cộng đoàn Vinh). – Ai đang bóc lột Lương Tâm Người nghèo?  – (STVN). – Quân ta đã vào cung thánh  – (DLB).

Tình hình Giáo xứ Mỹ Lộc, GP Vinh

Theo thông tin mới nhận được qua điện thoại từ Mỹ Lộc, hiện nay bà con giáo dân xứ Mỹ Lộc, thuộc GP Vinh tại xã Bình Lộc, huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh đang bị bao vây bốn phía và tình cảnh hết sức phức tạp.

Đêm qua, một số người lại ném đá tấn công gia đình các giáo dân. Nhà anh Tiến, con trai của một người trong Ban Hành Giáo xứ, ở gần Trạm Y tế Bình Lộc đã bị tấn công bằng đá và các thứ khác đã làm chết hai con lợn và tính mạng bị đe dọa. Cũng tối 23/11/2011, một số nhà giáo dân như anh Sơn, Thắng, Hòa bị ném đá hỏng nhà.

Sáng hôm trước, khi việc ẩu đả xảy ra ở Nhà thờ Mỹ Lộc, bể nước của Nhà xứ dùng cho linh mục giáo xứ và các em dùng đã bị bỏ thuốc độc, nhiều người chứng kiến một số người đã bỏ vào bể nước ăn thứ hóa chất nào đó sủi bọt như viên sủi và bể nước đã không thể sử dụng. Hôm qua giáo dân đã phải tháo hết nước súc rửa bể.

Thủ tướng Việt Nam tuyên bố Trung Quốc dùng vũ lực chiếm đóng Hoàng Sa

Hình: Creative Commons - Senat RP/Polish Senate

 

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tuyên bố Trung Quốc đã dùng vũ lực để chiếm đóng quần đảo Hoàng Sa

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tuyên bố Trung Quốc đã dùng vũ lực để chiếm đóng quần đảo Hoàng Sa đang có tranh chấp ở Biển Đông.

Người đứng đầu chính phủ Việt Nam phát biểu như sau trong phiên chất vấn tại quốc hội ngày hôm nay:

"Đối với Hoàng Sa thì năm 1956, Trung Quốc đưa quân chiếm đóng các quần đảo phía đông của quần đảo Hoàng Sa. Năm 1974, Trung Quốc dùng vũ lực đánh chiếm toàn bộ quần đảo Hoàng Sa trong sự quản lý hiện tại của Chính quyền Sài Gòn (tức Chính quyền Việt Nam Cộng hòa). Chính quyền Việt Nam Cộng hòa đã lên tiếng phản đối, lên án việc làm này và đề nghị Liên hiệp quốc can thiệp. Chính phủ Cách mạng lâm thời miền nam Việt Nam lúc đó cũng đã ra tuyên bố phản đối hành vi chiếm đóng này. Lập trường nhất quán của chúng ta là quần đảo Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam. Chúng ta có đủ căn cứ lịch sử và pháp lý để khẳng định điều này."

Tiếng chuông Thái Hà (2)

25/11/11 5:02 AM

“Cây muốn lặng, gió chẳng ngừng”!

Tôi thức giấc sau nửa đêm vì tiếng gọi, tiếng reo của cái điện thoại. Nhưng có lẽ vào lúc ấy, không phải chỉ có một mình tôi thức dậy. Trái lại, đang có hàng vạn vạn con tim, vạn vạn bàn tay xiết chặt lấy nhau, hay có hàng triệu triệu đôi mắt vẫn đang mở lớn để nhìn về, và cùng thở chung một nhịp chờ đợi với Thái Hà. Gọi là chung một  nhịp là vì Thái Hà không còn là riêng của Thái Hà. Nhưng từ cuộc trở mình đi tìm Công Lý, Thái Hà đã thành một biểu tượng,  một cuộc sống, một ý chí, một bất khuất kiên cường của Việt Nam. Như thế,  một cây đứng giữa trời, khả dĩ che mưa che nắng cho khách  lữ hành, gặp nhiều gió lay cũng không có gỉ là lạ! Bởi vì:

Tin thứ Sáu, 25-11-2011

- Có cần Luật Biểu tình?

Phản ứng TQ mở tuyến du lịch đến Hoàng Sa (VNN).  – Trung Quốc vi phạm chủ quyền Việt Nam tại Hoàng Sa (VTC). – Việt Nam khẳng định chủ quyền đối với Hoàng Sa và Trường Sa (NLĐ).  - Những người giữ chủ quyền Tổ quốc trên biển-Kỳ 19: Tên anh thành bản tình ca (Tin tức). Viếng các liệt sĩ nhà giàn DK1 đã hi sinh trên biển – >
- Lê Ngọc Thống: Hiện diện của Mỹ ở Châu Á Thái Bình Dương – Cơ hội và thách thức – (viet-studies). – Ngày càng có nhiều chính khách Mỹ bày tỏ sự lo ngại về Trung Quốc  —  (VOA). – Hoan nghênh ASEAN-Trung Quốc hướng tới xây dựng COC (PLTP).
- Năm 2012, Việt Nam – Lào hoàn tất cắm mốc biên giới (NLĐ).
- Việt Nam: Thay đổi với bàn tay sắt  —  (BBC). Lược dịch từ bài đã điểm tối qua: Vietnam: grappling with change (Financial Times).
< – J.B. Nguyễn Hữu Vinh: Tình hình Giáo xứ Mỹ Lộc, GP Vinh (RFA’s blog). – Video: Giáo xứ Mỹ Lộc, GP Vinh bị nhà cầm quyền tấn công (Youtube/NVCL).   - GP Vinh: Nhà cầm quyền tấn công Giáo xứ Mỹ Lộc  —  (NVCL).  – Cập nhật tình hình tại Gx Mỹ Lộc, GP Vinh  —  (NVCL). – Giáo dân Thái Hà phản đối việc dân phòng phá rối thánh lễ Chủ nhật   —  (RFI).  – Cộng sản giảng Kinh Thánh, đánh Thái Hà?  —  (NVCL).  – Sự ‘mập mờ’ con chữ của cái gọi là “Dự án xử lý nước thải BV Đống Đa”  —  (NVCL).
- Đại hội GHPG Việt Nam Thống nhất kỳ IX tại California – (RFA).

Một nguy cơ khác: Hóa chất và Dược phẩm Trung cộng

TS. Mai Thanh Truyet
November 22, 20110 Bình Luận

Trung Cộng (TC) đang trên đà phát triển vượt bực, nhứt là trong những năm gần đây.Hiện tại, đó là quốc gia sản lượng kinh tế chỉ đứng sau Hoa Kỳ. Nhưng TC lại dẫn đầu về thành phẩm sản xuất cho nhu cầu của con người trên thế giới. Hàng hoá TC tràn ngập khắp nơi. Đã vậy, chỉ trong vòng năm năm trở lại đây, kỹ nghệ hóa chất và dược phẩm TC có những bước nhảy vọt, từ đó nảy sinh ra một số lo ngại về phẩm chất (quality), vì quốc gia nầy thể hiện nhiều cung cách “làm ăn” đôi khi vượt qua tiêu chuẩn cho phép của các định chế quốc tế áp dụng cho ngành hoá chất, sinh hóa, dược phẩm mà chỉ lo chú trọng vào lượng (quantity) mà thôi.